erschienen auf

http://www.the-transnational.com

 

 

Es fließt über

All überall

Aus den Kanälen

Kriecht Totgewähntes

Die Bürger steigen eilig über

Das, was liegenließ

Wer zurückgelassen

Die Gassen bevölkerte

Die nun lavierend gentrifizieren

Entfolgt vervolkt

Kein Anschluss unter dieser Nummer

So laut kann Stummheit sein

Dass aus den Ohren quillt

Was jeden Gedanken

In die Flucht schlägt

Wer schreit für uns

In echt

Damit nicht weiter durch die Straßen läuft

Was wir

Vollgestopft

Nach der Tagesschau auskotzten

 

 

It’s all overflowing

All over the place

The presumed dead is showing

Up from surface to interface

The passers-by walk over

What was left behind

By those left behind

Their numbers decline here

Operation Gentrification

Depopulation unfollowed

The number you have dialed is no longer in use

A barrage of noise erupts from the mute

Oozing out of our ears

Rout out

All our common sense

Who cries for us

For real

So whatever we spewed

Stuffed

After Prime Time News

Stops flushing our streets